About images and texts on the website

- This website has been made as a part of portfolio of each creator to introduce their art works. Please contact us if there is any inconvenience, and it will be deleted or changed immediately.

- Reproduction or republication prohibited without prior written permission.



当サイトに掲載されている画像とテキストにつきまして

- 各アーティストの作品ファイルの一部として掲載されています。著作権・肖像権で不都合がございましたら、削除または変更をいたしますので、お手数ではございますが弊社宛にご連絡下さい。関係者の皆さまのご理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

- 無断転載および複製を禁じます。

- 名称につきましては敬称および「株式会社」「有限会社」などの法人種別を省略させて頂いております。

- クレジットで使用されている略号は以下の通りです。
AD=Art Director  Cl=Client  D=Designer  Ed=Editor  I=Illustrator  Ph=Photographer



关于本网站登载的图像和文章

- 登载各artist的一部份作品。若在著作权，肖像权方面有不合适的地方，我们会进行削除或更改，麻烦您与敝公司联系。期望有关人士的理解与支持，一切请多关照。

- 禁止无故转载及复制。

- 关于名称 省略敬称以及「株式会社」「有限会社」等法人类别。

- 本网站使用略码如下。
AD=Art Director  Cl=Client  D=Designer  Ed=Editor  I=Illustrator  Ph=Photographer